מחשבת האדם מאי 15, 2006
Posted by יובל הרפז in ספרים.add a comment
הקלסיקה הנצחית מאת ג'ימס אלן
בתרגומו של יובל הרפז
ובתוספת המאמר שפורסם ב- NRG:
"כשנשנה את המחשבה נשנה את התוצאה"
סוף סוף ולאחר אין סוף עיכובים, אני שמח להציג לכם את התרגום שלי לספרו המפורסם של ג'ימס אלן. ערכתי, השתדלתי להקל על מורכבות הטקסט מבלי לפגוע בניחוח המקור, עשיתי הגהות, עיצבתי את הכריכה, ובסוף הוספתי גם את המאמר שלי על ג'ימס אלן כפי שהתפרסם במדור הניו אייג' של אתר NRG.
זה לא סתם, שבחרתי לתרגם את הספרון הזה. הספרון וג'ימס אלן מחברו נחשבים כחלק מהמעוררים של תרבות הצמיחה האישית במערב במאה השנים האחרונות. אין כמעט מאמר שאני כותב מבלי להביא ציטוטים מתוכו או משאר כתביו של ג'ימס אלן משום שהשפה העשירה והציורית והדגשים התרבותיים לא יכולים להסתיר את האמת והעוצמה הפשוטים שנכונים גם היום כמו שהיו לפני מאה שנים. מרק ויקטור האנסן, המחבר-שותף של סדרת "מרק עוף לנשמה" אמר על מחשבת האדם: "קראתי באופן אישי את הספרון הזה יותר מ- 25 פעמים. זהו ספרון עם תכנים נצחיים".
מעכשיו אפשר לקרוא את הסיפרון בתרגומי ובכריכה רכה.
בשלב זה ניתן לרכוש את התרגום הזה רק דרך הדואר.
הסיפרון הכרוך בסיכות וגודלו A5, מכיל 45 עמודי טקסט.
עלות 35 ש"ח + 10 ש"ח דמי משלוח בדואר ישראל.
את התשלום יש לשלוח בצ'ק לזכות יובל הרפז, רח' רוטשילד 32 דירה 16, נס ציונה, מיקוד 74041. כסף מזומן לא יתקבל. הספרון ישלח עם פדיון התשלום בבנק.
להתראות
יובל
להגשים חזון לשם שינוי אפריל 29, 2006
Posted by יובל הרפז in ספרים.12 comments
מה יגרום לך לזנק בבוקר מהמיטה?
לא כל אחד חייב לראות עצמו כמנהיג של חייו או אירגון. יחד עם זאת, כל מי שרוצה לצקת משמעות כלשהי לחייו ולהוציא אותה מהרעיון אל הפועל לא רק מוזמן להמציא לעצמו תמונת עתיד מלהיבה ורצויה, לדעת איך לנסח אותה כך שהיא תניע גם אחרים לעזור לו בהגשמתה, אלא גם לבנות תוכנית אסטרטגית אפקטיבית שתעזור לו ביישום.
ספר האימון העצמי שהרכבתי לבנית חזון ומטרות ולהגשמתם מתאים לכל אדם (אדם מן השורה המעוניין ליצור פריצת דרך בחייו או איש מקצוע בעל ידע ונסיון במעוניין לרכוש עוד כלים) ומכיל מאמרים, תרגילים, דגשים, ציטוטים ומסגרת פעולה, המאפשרים לא רק להבין מה הוא החזון שלנו ואיך לנסח חזון אישי משמעותי, אלא גם איך לבנות תוכנית פעולה יעילה להגשמתו.
להלן עדויות של מי שנחשף לספר:
"אמנם קיבלתי את ספרך לעריכת לשון לא בשביל לעשות מהפך בחיי אלא בשביל הפרנסה, אבל משיתוף הפעולה בינינו הרווחתי משני העולמות: מאז שערכתי את הספר מתגנב לו (ולא לגמרי בחשאי) שינוי של ממש בחיי. אי אפשר להישאר אדישים לאתגור עתיר ההבטחה העולה מהספר, לרוח הסוחפת, לטכניקה הפשוטה והקונקרטית המוצעת בו בלוויית כלי עבודה נוחים ואפקטיביים — ואודה על האמת — אי אפשר להתעלם גם מהשאלות הנוקבות על אורח החיים, שאינן נותנות מנוח אחרי הקריאה, בין שרוצים זאת ובין שלא רוצים…" אלי גיא: http://www.leshonit.allbiz.co.il/ טלפון: 6796769 – 02
יובל שלום, דפדפתי היום בחוברת המדהימה שלך – להגשים חזון לשם שינוי, ומאוד התרשמתי. כתיבתך מקסימה, וגם התהליך נפלא לטעמי. אמליץ בחום. מרגישים את אהבתך למעשיך. סמדר גפני
הי יובל, הספר על תכניו העשיר את עולמי בגישה שלו ליצור המרתק שנקרא: "אדם" ולנושא האימון בכלל. חלקים ממנו ילוו אותי בהמשך חיי, גם המקצועיים. להתראות, יהודית ר.
שלום יובל. הבוקר בפגישת הדרכה בקינסיולוגיה יצירתית שקיימתי עם אחת התלמידות שלי, השתמשתי בכלים מהחוברת "להגשים חזון לשם שינוי". כל המפגש קיבל צורה וצבע שונים עם המון התלהבות ומחויבות חדשה של המדריכה כמו גם המחויבות שלי כמאמנת קיבלה תפנית נפלאה. תודה והמשך יום קסום. עדנה ש.
הספר כולל:
1. הקדמה – איך להצליח בעזרת הספר הזה 2. איך לבנות את מפת המציאות העכשווית 3. איך לנסח את החזון – שלוש גישות לניסוח חזון ותהליך בדיקה ובקרה 4. מה עושים כשיש ספק – טכניקות למתקשים, טקס שיחרור, ואיך לבחור אחד מתוך כמה 5. איך להפוך חלום למציאות – תמונת עתיד מפורטת ובנית התוכנית אפקטיבית
רוכשי הספר מקבלים גם לקט מאמרים דיגיטלי מקורי ובלעדי בנושא חזון בשווי 35ש"ח. המאמרים הם בין היתר: א. מי מפחד מחזון אישי? ב. איפה אנחנו מוצאים את החזון שלנו? (פורסם בבלוג) ג. איך בונים חזון שייקספירי? ד. איך לנסח הצהרת חזון? ה. איך לחסום את הרעשים ולסלול את הדרך שלכם להצלחה? (פורסם בבלוג)
הנה משהו שאומר מי שכבר קרא את לקט המאמרים:
הכתיבה של מדהימה, זורמת כמו מי מעיין זכים. כל המאמרים מאה אחוז של נתינה, מרגש. אני מבקש את אישורך להפיץ את החומר הלאה. ג. כץ
הספר ערוך וכרוך כחוברת לעבודה עצמית בגודל A4 ומכיל כ- 100 עמודים.
כרגע אזל במלאי. אבל לצורך קבלת עדכונים על הפקת מהדורות חדשות אפשר להצטרף לרשימת התפוצה.
להתראות
יובל
מיקוד פנימי לשם שינוי נובמבר 18, 2005
Posted by יובל הרפז in ספרים.3 comments
איך לשמור על השקט הפנימי אף על פי ולמרות כל הנסיבות?
לא פעם אני שומע אנשים מדברים בשבחם של המצפים בגליל. מעין פנטזיה פסטורלית של שלווה וחיים איכותיים, רק שבינתיים הם ממשיכים לחיות ולקטר על חיי היום יום. מילא הם לא עושים פעולה משמעותית הקשורה למעבר לפסטורליה הגלילית, אבל הם גם לא עושים דבר וחצי דבר להביא את המצפה הגלילי לחייהם באשר הם שם.
כשבחנתי לעומק על מה מדובר גיליתי שהם חווים מתח תמידי, פיזור דעת, והם אפילו יאמרו על עצמם שהם “רצים סביב עצמם מבלי להתקדם”. החלטתי לעשות מעשה ולהרכיב מערך של תרגילים, גישות ופעולות המאפשרות לכל אדם ליצור שלווה בהווה.
מיקוד פנימי לשם שינוי אימון עצמי למיקוד והקשבה פנימיים
הספר מכיל:
> עקרונות יסוד
> מאמרים
> תוכנית פעולה לשבעה שבועות
> 10 תרגילים לפיתוח כישורי המיקוד
> 3 תרגילי הרפיה
> 5 תרגילי הקשבה וחיבור פנימיים
> שאלון מקיף ומעמיק המאפשר את מיפוי נקודות העוצמה
> הצעה למסלול יישומי לפיתוח הנקודות שהיינו רוצים לפתח
> ועוד…
הנה מה שאומרים אנשים שעבדו עם הטיוטה, בטרם יצא הספר לאור:
“תודה ענקית על הספר “מיקוד לשם שינוי”. נראה שהמון אהבה הכנסת בכתיבה ובהמון אהבה מסרת אותה לידנו. המאמר שלך על השפע נתן לי תובנה אחת גדולה שלכשעצמה שווה את הכול, ושבזכותה חוויתי תוצאות מדהימות במהלך שבוע אחד בלבד. מילים שנחרטו על ליבי הם שפע, זרימה, שלווה, מיקוד, מחשבות חיוביות והקשבה פנמית, והתרגילים שנתת הם כמו מתכון לעשייה שיכולים ליצור מהחיים עוגה טעימה.” ג.כ.
“נהניתי מאד מהספר “מיקוד לשם שינוי”. היה לי מאד מעניין, מעשיר וחיזק לי דברים שאני כבר מכיר. נקודת הפתיחה שלי הייתה “מתקדמת יחסית” אני מתעסק בנושא מזה זמן… אך בכל זאת היו תועלות: חיזוק בדרך, יותר מיקוד ,יותר סדר ,יותר בטחון שאני בדרך הנכונה… והכי חשוב שאני יכול.” ד.א.
“תודה יובל על הספר. אתה איש יקר. בתוך שבועיים של תרגול של אחד מתרגילי המיקוד, השתנתה תשומת הלב שלי והתפקוד שלי בעבודה מקצה לקצה. פתאום יכולתי להבחין ביותר דברים בו זמנית. הייתי יותר רגוע, והיה לי יותר קל לקבל החלטות. אני ממליץ על הערכה שלך בלב שלם.” י.מ.
“הי יובל, עקרונות היסוד שבספר מעניינים מאד. הכתיבה שלך בהירה והסיפורים המלווים אותה מוסיפים הרבה, הדוגמאות מחייך האישיים מאפשרות בהירות ופשטות. חלק מהמסרים מאד משעשעים, חלקם נשארו איתי ליום יומיים וחלקם אפילו לחודש אחרי הקריאה. תודה על הערכה המושקעת שיצרת, והערכתי המלאה נתונה לך על ההשקעה והנתינה. בהוקרה ובהערכה מלאים.” ז.ש.
הספר בנוי כמדריך לעבודה עצמית וכרוך כחוברת בגודל A4 המכילה 74 עמודים.
החוברת מכילה תכנים העוסקים בין היתר ב: מה הוא השפע, מי אנו בדיוק, תרגילי מיקוד, תרגילי הרפיה ושלווה, תרגילים לפיתוח ההקשבה הפנימית, תרגילים לחיבור פנימי ותרגילים בנושא אמונות וערכים.
כרגע אזל במלאי. אבל לצורך קבלת עדכונים על הפקת מהדורות חדשות אפשר להצטרף לרשימת התפוצה.
להתראות יובל
